Grèce ancienne
Sophocle citations
COMPASSION ENVERS SOI-MEME
Compassion solitaire
1- "Je n'ai plus personne vers qui tourner mon regard" (Ajax 477-528)- Tecmesse captive concubine du roi Ajax
2 - "Pas un coeur pour gémir sur mon destin"(Antigone 848-883)
3 - "On s'apitoie sur moi en paroles, ...on m'a donné un peu de pitance par compassion...et je dépéris misérablement"(Philoctète 268-313)
compassion provoquée
4 - "J'espère trouver en vous de la compassion pour ce que je souffre" (Les Trachiniennes 505-539) - Déjanire, femme d'Héraklès
5 - "Prenez pitié d'un malheureux... sans amis" (Philoctète 225)
COMPASSION ENTRE INDIVIDUS
6 - "Comment échapper à un frisson de respect devant toi, vieillard ?" (Oedipe à Colonne 254-296)
7 - "Tu mérites...qu'on vous prenne en pitié, toi et tes filles" (Oedipe à Colonne 449-483)
8 - "Dans ma compassion, je veux te demander, pauvre Œdipe, ce que tu sollicites"(Oedipe à Colonne 548-585)
9 "- Pourquoi l'as-tu laissé aux mains de ce vieillard ? - un mouvement de pitié, maître.."(Oedipe-roi 1163-1192) -dialogue entre Oedipe et le pâtre
COMPASSION ENTRE INDIVIDUS DANS LE CADRE D’UN GROUPE
Compassion familiale
10 - "Préfères-tu affliger les tiens quand tu es dans la joie ou partager ce qu'ils éprouvent en souffrant comme ils souffrent" (Ajax235-280)-Tecmesse à 'Ajax.
11 - "Je me durcissais, ce mordant s'est assoupli, à cause de cette femme...c'est pitié de la laisser veuve, et son fils orphelin, parmi des ennemis..".(Ajax650-696)- Ajax parle de la captive devenue sa concubine
12 - "Dis, pauvre enfant, fille du pauvre Oedipe (Antigone 346-381)
13 - "mes trésors chéris, mes deux petites filles" (Oedipe-roi 1444-1487)
14 - "Tu es le seul être qui ait compassion pour moi - Je suis le seul à souffrir de tourments qui sont les tiens" (Electre1190-1216)- Electre et Oreste sont frère et soeur
Compassion de classe.
15 - "Il a beau me détester, j'ai pitié de sa misère" (Ajax107-149)- Ulysse parle d’Ajax, héros de même classe que lui
16 - "Notre haine de l'ennemi doit avoir pour limite l'idée que nous pouvons rentrer en amitié" (Ajax650-696)- Hector et Ajax: bien qu’ennemis, ils sont du même monde
17 - "Une étrange pitié m'a pénétrée à la vue de ces malheureuses qui cheminent au hasard sur un sol étranger... qui n'ont plus de foyer…plus de père"(Les Trachiniennes 280-318)- Déjanire a de la compassion pour les filles qui, bien qu'ennemies, sont de la même classe qu'elle
COMPASSION REJETEE
18 - "l'amitié est un havre perfide. (Ajax)
19 - "on abandonne sans les pleurer, sans les plaindre, les corps gisant sur le sol"(Oedipe-Roi 170-194)- (rejet de la tradition d'enterrer les morts)
Aller à types de compassions.
Source: Les Tragiques grecs, La Pochothèque, Le livre de Poche, Editions de Fallois 1999