Compassion et Grèce ancienne
Homère choix de citations
COMPASSION POUR SOI-MÊME
1 - "Chacune (pleure) sur son propre chagrin" - (Iliade 19, 274-306) - Il s'agit des femmes prisonnières d'Achille
COMPASSION ENTRE INDIVIDUS
2 - "Petite aumône, grande joie" - (Odyssée 14, 4-33) - C'est Eumée le porcher qui parle
3 - "qu'il..vienne quêter, car réserve ne sied aux gens dans la misère" - (Odyssée 17, 327-354)
4 - "ma coutume est d'honorer les hôtes" - (Odyssée 14, 34-59) - Eumée
5 - "Sitôt qu'on aperçut les étrangers, la foule...les invitait les à prendre place"- (Odyssée 3, 28-55)- c'est la foule de Pylos, ville grecque
COMPASSION ENTRE INDIVIDUS DANS LE CADRE D'UN GROUPE
6 - "A sa vue, la pitié m'envahit" - (Odyssée 11, 46-71) - Ulysse retrouve aux enfers l'ombre de son ancien compagnon Elpénor
7 - "Ils me fendent le coeur et leurs sanglots m'assiègent" - Odyssée 10,469-498- Ulysse se souvient des siens
8 - "Pris de pitié, le peuple restait muet - (Odyssée) ...devant la peine du prince Télémaque
9 - "j'ai terriblement peur pour les Danéens"- (Iliade 10,61-96)- Le roi Agamemnon a de la compassion pour son peuple
10 - "j'ai terriblement peur qu'il ne soit arrivé quelque chose aux plus braves des Argiens" - (Iliade 10, 532-566)- Nestor, roi craint pour ses sujets
- familial
11 - "Son époux (Hector), à la voir, alors prend pitié" - (Iliade 6, 461-496)
12 - "Tout homme de coeur aime (sa) femme et la protège" - (Iliade 9, 311-349)
13 - "Chez Achille il fait naître un désir de pleurer sur son père"- (Iliade 24, 504-540) Priam provoque une compassion familiale chez Achille
-socio-culturel: classe
14 -"Quand je te vois si beau et pensant comme moi"- (Odyssée 7, 301-331) - Alkinoos roi de Phéacie accueille Ulysse: ils sont entre chefs. Alkinos ne connaît pas Ulysse mais pense qu'Ulysse ressent les choses comme lui d'où compassion
15 - "Il ne nous est pas permis...de nous aimer" - Iliade p.446 - Achille s'adresse à son pire ennemi, Hector
16 - "Un frisson prend Agamemnon à la vue du sang"- (Iliade 4, 138-173)- Le sang de son compagnon-roi Ménélas
17 - "Leur chute émeut de pitié le grand Ajax"- (Iliade 5, 594-629)- Il s'agit de la chute de deux héros royaux Ménesthe et Anchiale
18 - "…tous les chagrins que j'ai senti pour ceux des miens...tués" - (Iliade 12, 240-273) Achille pleure ses compagnons
19 - "Achille...s'apitoie sur ce front blanc, sur cette barbe blanche - (Iliade 24, 504-540) Le chef Achille a de la compassion pour le père de son ennemi
COMPASSION DIVINE
20 - "Héra a le souci des Danaens à les voir mourir" - (Iliade 1, 24-59)
21 - "Zeus qui pour toi ... terriblement s'inquiète et s'apitoie" - (Iliade 2,24-59) 18 - 22 - "toi" est Agamemnon
23 - "A les voir en déroute, Héré la déesses aux bras blancs, a pitié"-(Iliade 8, 342-378)
24 - "A le voir, Zeus, le Père des dieux et des hommes a pitié" - (Iliade 15, 1-22) 21- Zeus a de la compassion pour Hector blessé
25 - "Zeus recommande à nos respects les suppliants"-(Odyssée 7, 181-208)
26 - "Les dieux bienheureux détestent l'injustice"- (Odyssée 14,60-88)
27 - "Un dieu, m'enviant ce bonheur" -(Odyssée 4,180-208) Ménélas donne aux dieux des sentiments humains
28 - "donne-nous de revenir chargés de gloire" - (Iliade 10, 276-311) Ulysse s'adresse à la déesse Athéna pour exciter sa compassion
COMPASSION REJETEE.
29 - "La mode n'est plus de rendre les bienfaits" -(Odyssée 4, 667-697) Pénélope
30 - "A distance les maux divertissent leur homme" - (Odyssée 15, 395-426) Eumée
Vers Typologie des compassions
Source: Iliade folio classique 1965, Odyssée folio classique1955